Exportar un chat de WhatsApp a PDF

Cuando usas Exportar chat en WhatsApp, esperas un documento. Lo que obtienes es un archivo de texto plano con este aspecto:

15/10/26, 14:32 - Ana: ¿Quedamos mañana?
15/10/26, 14:33 - Luis: Vale, a las 10

Cada línea empieza con la fecha, la hora y el nombre de quien escribe. Los mensajes con varias líneas continúan debajo sin fecha. Es útil como copia de seguridad, pero cuesta leerlo: no hay separación por días, los nombres se repiten en cada línea y los chats largos se convierten en un bloque interminable.

Con archivos o sin archivos

WhatsApp te deja elegir. Sin archivos genera solo el texto. Incluir archivos añade fotos, audios y documentos en un archivo comprimido mucho más pesado, y WhatsApp limita cuántos mensajes recientes exporta en ese caso. Para obtener un PDF del texto, la opción adecuada es Sin archivos.

Detalles que conviene saber

• El formato de fecha depende del idioma del teléfono: día/mes en español, mes/día en inglés de EE. UU. y, a veces, horas con "p. m.".
• Los mensajes del sistema ("X añadió a Y", "Los mensajes están cifrados…") aparecen sin autor.
• Donde había una foto o un audio verás <Multimedia omitido> o un texto parecido.

El conversor reconoce todas estas variantes, tanto de Android como de iPhone, y las convierte en un PDF con burbujas, días y horas. Si usas iPhone, la guía de exportar en iPhone explica el archivo .zip.